She Was My Home
Mikhail Bennett
0:00
0:00
She Was My Home-Mikhail Bennett-MP3下载
完整歌词
She Was My Home
She Was My Home - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sargis Poghosyan
Composed by：Sargis Poghosyan
Produced by：Sargis Poghosyan
She never needed diamonds
她从不奢求璀璨的钻石
Just my hand inside her home
只愿在家中紧握我的手
She turned for cracked walls and sorrow
她直面斑驳墙垣与无尽悲伤
Into something called a home
化作一个名为“家”的温馨港湾
She knew when I was breaking
她总能察觉我内心的崩溃
Before I spoke a word
在我未曾吐露半字之前
She'd stand between my anger
她挡在我的怒火与
And the things that could've hurt
可能伤我至深的一切之间
I thought I was her shelter
我曾以为我是她的庇护所
Thought I made her safe and warm
以为我给了她安全与温暖
But she was the steady ground
但她才是那坚实的土地
Under every storm
在每一场风暴之下
She was my home
她就是我的家
Not the house not the stone
不是房屋，不是石头
She was the quiet place
她是我心之所系的宁静之地
My restless heart had known
我那不安的心早已熟悉
When the world grew sharp and cold
当世界变得凛冽而冰冷
When I felt small and alone
当我感到渺小又孤单
I didn't need direction
我无需指引
She was my home
她就是我的家
She laughed at all my worries
她笑对我的所有忧虑
Call my fears by smaller names
将我的恐惧轻描淡写
She could calm a raging ocean
她能平息翻腾的怒海
Just by whispering my name
只因轻唤我的名
I never thanked her properly
我从未好好向她道谢
For carrying so much grace
感谢她承载的万千优雅
I thought that time was endless
曾以为时光永不枯竭
Now I'd beg for one more day
如今却乞求多一天相守
The bed is just the mattress now
床铺如今只剩空荡床垫
The kitchen just a room
厨房不过是普通房间
Without her moving through it
没有她身影在此流转
Even sunlight feels like gloom
连阳光都显得黯淡
She was my home
她就是我的家
The safest I have known
我所知最安稳的港湾
The only place my tired soul
这是我疲惫灵魂
Could finally let go
唯一能安歇的角落
And now the nights are endless
如今长夜永无止境
And the silence overgrown
沉默如蔓草疯长
I'm just a man still standing
我仍伫立于此
And a house that's not a home a home
空有房屋 却非家园
If heaven lets her see me
若天堂能让她望见我
I hope she knows
我愿她知晓
I was braver because she loved me
因她的爱 我曾更加勇敢
I was better
我曾更加美好
Because she stayed
因她始终相伴
She was my home
她就是我的家
And though she's gone above
纵使她已升入天堂
Every room still holds a light every breath
每个房间仍留有光芒 每缕呼吸间
Still holds her love
她的爱意依然萦绕
And when my steps grow weaker
当我步履渐沉 力不从心
And I'm called across that phone
当我接到那通电话
The first door that I walk through
我所踏入的第一扇门
Will lead me back to home
都将指引我归家
Will lead me back to home
都将指引我归家
She was my home
她就是我的家