Red Clay Roots
Levi Stoker
0:00
0:00
Red Clay Roots-Levi Stoker-MP3下载
Red Clay Roots-Levi Stoker-歌词
Red Clay Roots
Red Clay Roots - Levi Stoker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This ground is a hammer, and the sky is the lead
这片土地如铁锤，天空似铅般沉重
Trying to bury the living and forget about the dead
试图埋葬生者，忘却逝去的亡魂
The plow is a ghost, and the mule is a bone
犁铧如幽灵，骡马似枯骨
And I'm building a kingdom on a pile of stone
我在乱石堆上，筑起我的王国
The sun is a furnace that never turns cold
烈日如熔炉，永不冷却
Trading my youth for a story untold
用青春换取，未诉说的传奇
There's a thirst in the timber and a crack in the pane
木材中透着干渴，窗玻璃上裂痕蔓延
Just in the spirit of a working man
这正是劳动者的精神
Oh, I've got red clay roots deep in the dirt
噢 我的红土根须深埋尘泥之下
Holding on to life through the sweat and the hurt
任汗水浸透伤痛刺骨 仍紧握生机不放
You can burn the harvest and you can dry up the stream
纵你焚尽麦浪 枯竭溪流
But you'll never kill the soul of a hard-luck dream
也难扼杀这厄运之梦的魂魄
Yeah, the harder the weather, the deeper they go
是啊 风雨愈狂 根须愈深
Red clay roots are all I know
红土根脉 是我唯一的信仰
I see the city slicker driving on the asphalt hill
看那都市浮华客 驱车柏油山丘
Looking for a life that he can buy with a bill
妄用钞票丈量生命的厚度
But he don't know the rhythm of the limestone and dust
但他不懂石灰与尘土的节奏
Or the peace that you find in the iron and the rust
也不懂你在钢铁锈迹中找到的平静
I'm anchored to the bottom where the shadows are thick
我锚定在阴影浓重的深处
With a heart that's as stubborn as a red clay brick
心如红土砖般固执不移
Oh, I've got red clay roots deep in the dirt
噢 我的红土根须深埋尘泥之下
Holding on to life through the sweat and the hurt
任汗水浸透伤痛刺骨 仍紧握生机不放
You can burn the harvest and you can dry up the stream
纵你焚尽麦浪 枯竭溪流
But you'll never kill the soul of a hard-luck dream
也难扼杀这厄运之梦的魂魄
Yeah, the harder the weather, the deeper they go
是啊 风雨愈狂 根须愈深
Red clay roots are all I know
红土根脉 是我唯一的信仰
You can't pull a man who's grown into the ground
你无法撼动 已与土地融为一体的灵魂
I'm the only solid thing that's ever been found
我便是这世间唯一坚实的存在
Red clay roots deep in the blues
红土深根 浸染着蓝调的深沉
I know the truth
我深谙这世间真谛