HOWLING AMBITION
RAISE A SUILEN
0:00
0:00
HOWLING AMBITION-RAISE A SUILEN-MP3下载
HOWLING AMBITION-RAISE A SUILEN-歌词
HOWLING AMBITION
HOWLING AMBITION - RAISE A SUILEN
TME享有本翻译作品的著作权
词：織田あすか
曲：菊田大介
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Watch out 喰うか喰われるか
当心点 这是你死我活的生存战
本能が叩き出すアンサーでshout
凭借在本能驱使下给出的答案竭力呐喊
堂々歌うのさ
堂堂正正昂首高歌
(Let's hang out) 抑えきれない
(让我们恣意闯荡) 根本无法抑制
(Let's hang out) 譲らない
(让我们恣意闯荡) 不容退让
殴り合おうぜ 音楽で
凭借音乐来一较高下吧
挑発ノって乗りこなしちゃって
接受挑衅自如地掌控当下局面
何度だって超越 (bash bash)
无数次跨越极限 (给予痛击)
遺伝子レベルで 匂わせちゃって
就连基因都流露出了躁动的气息
クレイジーな人生 (bash bash)
活出张扬的人生 (给予痛击)
Blast blast blast give me more
爆发 爆发 爆发 让我感受更多吧
Blast blast blast give me more
爆发 爆发 爆发 让我感受更多吧
Blast rat-a-tat blast blast rat-a-tat give me more
无所顾忌地爆发 无所顾忌地爆发 让我感受更多吧
Blast rat-a-tat blast rat-a-tat blast rat-a-tat
无所顾忌地爆发 无所顾忌地爆发 不会有止境
I'm No.1 (hi) I'm No.1 (hi)
我便是王炸 我便是王炸
有無を言わせない輝きで (c'mon)
就用毋庸置疑的光辉碾压全场 (来吧)
I'm No.1 (hi) I'm No.1 (hi)
我便是王炸 我便是王炸
ステージ 視線 心 奪い尽くして
将舞台 目光 心灵全都据为己有吧
(Wow wo wow) bring the heat feel the beat
让氛围愈发炙热 感受当下节拍
(Wow wo wow) 思い知らせろ
我会彻底让你认清
(Wow wo wow) 己そのものを
你与我之间的差距
Complete freedom (hi) over the world (hi)
拥有绝对的自由 凌驾于世界之上
No.1
绝对王炸
Watch out 最強で最高って
当心点 不可匹敌所向披靡
そんなのは当たり前
这点本就是毋庸置疑
くれてやるさ お望みならば
若你心有渴望就让我施舍给你
(Let's hang out) 尽きない
(让我们恣意闯荡) 无穷无尽
(Let's hang out) 朽ちない
(让我们恣意闯荡) 永不腐朽
殴り合おうぜ 音楽で
凭借音乐来一较高下吧
何処までだって行けちゃうんだって
不论任何地方我们都可以一往无前
堪んねーな運命 (bash bash)
面对无趣的命运 (给予痛击)
喰っちゃ歌って喰っちゃ歌って
欣然接受放声高歌 欣然接受放声高歌
いつの間にか天辺 (bash bash)
不知不觉就已登顶 (给予痛击)
Blast blast blast give me more
爆发 爆发 爆发 让我感受更多吧
Blast blast blast give me more
爆发 爆发 爆发 让我感受更多吧
Blast rat-a-tat blast blast rat-a-tat give me more
无所顾忌地爆发 无所顾忌地爆发 让我感受更多吧
Blast rat-a-tat blast rat-a-tat blast rat-a-tat
无所顾忌地爆发 无所顾忌地爆发 不会有止境
I'm No.1 (hi) I'm No.1 (hi)
我便是王炸 我便是王炸
打てば響く この愉快さで (c'mon)
击掌共鸣 如此酣畅淋漓 (来吧)
I'm No.1 (hi) I'm No.1 (hi)
我便是王炸 我便是王炸
嫌と言うほど存在を示して
无比放肆地彰显自身存在
(Wow wo wow) give it all you've got
倾尽所有 竭尽所能
(Wow wo wow) 誰よりも強く
以最强的姿态
(Wow wo wow) 思う存分
充分尽兴
Complete freedom (hi) over the world (hi)
拥有绝对的自由 凌驾于世界之上
No.1
绝对王炸
Rat-a-ta
もっと寄越せよ
为我带来更多吧
言葉よりも雄弁な音
比言语更震撼的声浪
Listen up
认真听好
飾んなくても生身でブランド
浑然天成自身的存在即为招牌
必聴の衝動
聆听不可抗拒的冲动
Listen up
认真听好
I'm No.1 (hi) I'm No.1 (hi)
我便是王炸 我便是王炸
有無を言わせない輝きで (c'mon)
就用毋庸置疑的光辉碾压全场 (来吧)
I'm No.1 (hi) I'm No.1 (hi)
我便是王炸 我便是王炸
ステージ 視線 心 奪い尽くして
将舞台 目光 心灵全都据为己有吧
(Wow wo wow) bring the heat feel the beat
让氛围愈发炙热 感受当下节拍
(Wow wo wow) 思い知らせろ
我会彻底让你认清
(Wow wo wow) 己そのものを
自己与我差在哪里
Complete freedom (hi) over the world (hi)
拥有绝对的自由 凌驾于世界之上
No.1
绝对王炸
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足
Still not enough still not enough
依然无法得到满足 依然无法得到满足