Squall
米倉千尋
0:00
0:00
Squall-米倉千尋-MP3下载
Squall-米倉千尋-歌词
Squall
Squall - 米仓千寻 (よねくら ちひろ)
词：MEGUMI
曲：CHO-NAN
编曲：CHO-NAN
分かってると 手を伸ばした
说着我明白 伸出手去
届いた君の声 途切れてく
你传来的声音 在半途中断
いつかの 思い出たちが
曾经的回忆
この胸を 焦がしてく
在心中焦灼
潤んだ 君の瞳は
你湿润的眼眸
いま何を 映してるの
如今倒映着什么
慟哭の音に 朽ちた愛しさ
恸哭的声音中 有腐朽的爱意
動けない
动弹不得
行き場のない
无处可去
悲しみに押し寄せる
逐渐靠近悲伤
柔らかな記憶たち
柔和的诸多记忆
分かってるから
因为明白
あと少し 少しだけ
所以希望哪怕片刻
側にいたい
也想在你身边
どうしようもない気持ち
请原谅我这
許してと
压抑不住的感情
触れた愛を 手放せずに
无法放开 触碰到的爱
愛しい人忘れたりしない
不愿忘记深爱的人
ずっと
始终
迫るときを見つめて
注视着迫近的时刻
いつから 側にいたんだろう
你从什么时候开始 陪在我身边
その声に 導かれ
接受你声音的指引
優しい響きの中に
温柔的回响之中
本当の強さを知った
我知晓了真正的强大
選ぶべき道 宿命の風
应当选择的道路 宿命的风
行くからと
我会前进
手放して 抱き寄せて 巡り会う
你放开手 将我拥抱 辗转相遇
存在を信じてく ただそれだけと
相信你就是这样的存在 仅此而已
暖かなぬくもりを 抱きしめた
将你的温暖 拥在怀中
守りたい 守るから 誓いを胸に
想要守护 我会守护 誓言怀在心中
涙 溢れ 滲む世界
泪水汹涌 渗透世界
さよならじゃない
这并不是告别
救いたいと 立ち上がる
想要拯救 于是挺身而出
もう迷わない
绝不再迷惘
ここから行くよ
从现在开始行动
行き場のない
无处可去的
悲しみに押し寄せた
悲伤汹涌而来
柔らかな記憶たち 守るべき人
温柔的记忆 应当守护的人
今強く 強くなって 立ち向かう
现在 变得强大 勇敢面对
この愛を取り戻す そのために
只为了夺回这份爱
愛してると 手を離した
说着我爱你 放开手
負けたりしないから 待っていて
我不会认输 请等等我
いつか
终有一天
必ず迎えに行く
我必将去迎接你