もうひとつの夏
稲垣潤一
0:00
0:00
もうひとつの夏-稲垣潤一-MP3下载
もうひとつの夏-稲垣潤一-歌词
もうひとつの夏
もうひとつの夏 - 稲垣潤一 (いながきじゅんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡辺なつみ
曲：松本俊明
生れたばかりの陽炎の向こうに
在初生热浪的彼端
並んだハードル 越えてゆく少年
少年跨过并排的跨栏
あの日 泣きたいほど広い
那天在辽阔得令人想哭的
グランドで眺てたよ
运动场上眺望着
遠い 友だちの背中
远方伙伴们的背影
あの淋しさ よみがえるよ
那份寂寞 此刻重现
ゴールを持たない 二度目の孤独
没有终点的第二次孤独
愛しいひと 君はいない
深爱的人啊 你已不在
静かに近づくよ もうひとつの夏
另一个夏天正悄然临近
聞こえているのに
明明能听见
聞こえていない時間
却装作没听见的时光
あふれる悲しみ 思いもしなかった
从未想过悲伤会满溢至此
もしも 君がここにいれば
若是你仍在此处
懐かしむことだけで
本应只需怀念过往
きっと 済んだはずなのに
就能坦然面对一切
あの日 泣きたいほど広い
那天在辽阔得令人想哭的
グランドで眺てたよ
运动场上眺望着
遠い 友だちの背中
远方伙伴们的背影
記憶の底 埋もれていた
深埋在记忆底层
悲しい痛みが 胸にしみるよ
悲伤的痛楚渗入心扉
愛していた 愛している
曾经深爱 此刻依然深爱
せつなく 繰り返す もうひとつの夏
苦涩反复重演的另一个夏天